top of page

MATEHUALA

2008
 

Recorrido fotográfico por los alrededores de la ciudad de Matehuala que esta en medio del desierto mexicano. El desierto de esta zona es tierra sagrada para los huicholes que tienen ritos relacionados con el consumo y adoración del peyote. El petoye es una cactácea que al consumirse produce una comunión con el entrono y sus semejantes. Los chamanes den la búsqueda de la sabiduría y la iniciación consumen de manera ritual esta cactácea. Matehuala por ser una ciudad estratégica para quienes viajan o transportan mercancía entre EUA y México, es una parada oblidad para descansar de los tediosos tramos rectos carreteros.

 Por lo que esta ciudad se ha convertido en una ciudad de paso. Bikers, trileros, turistas americanos y canadienses con sus motorhomes hacen la parada obligada en esta ciudad que es el puente entre el norte y el centro del país. Se enlazan diferentes cruces de historias y personajes singulares aquí. Y a esto hay que añadirle que en los últimos años parte de la mafia del narcotráfico en México han aterririzado la zona al chantajear a los dueños de establecimientos cobrándoles una cuota para que puedan seguir operando dus negocios. Esta zona esta muy castigada económicamente ya que el desierto  que impera reduce las posibilidades de siembra y ganado, aquí la vida es muy dura. La idea de hacer este proyecto en conjunto como heramnos responde a la necesidad de abordar una ciudad de paso, una ciudad que es un paso obligado para los viajeros por carretera, asi  como a los viajeros que bscan experimentar con el peyote.


Photographic tour around the city of Matehuala, which is in the middle of the Mexican desert. The desert in this area is sacred land for the Huicholes who have rituals related to the consumption and worship of peyote. The petoye is a cactus that when consumed produces a communion with the environment and its peers. Shamans in search of wisdom and initiation ritually consume this cactus. Matehuala, for being a strategic city for those who travel or transport merchandise between the US and Mexico, is an obligatory stop to rest from the tedious straight stretches of highway. So this city has become a city of passage. Bikers, smugglers, American and Canadian tourists with their motorhomes make the obligatory stop in this city that is the bridge between the north and the center of the country. Different intersections of stories and unique characters are linked here. And to this we must add that in recent years part of the drug trafficking mafia in Mexico has landed the area by blackmailing the owners of establishments by charging them a fee so that they can continue operating their businesses. This area is severely affected economically since the prevailing desert reduces the possibilities of planting crops and livestock, life here is very hard. The idea of ​​doing this project together as brothers responds to the need to address a passing city, a city that is a must for road travelers, as well as travelers looking to experiment with peyote.

bottom of page